
Değerli müvekkillerimiz,
Dünya genelinde yaşanan Koronovirüs (Covid-19) salgını riski nedeniyle, hukuki soru ve sorunlarınız için mobil ve online iletişim kanallarımızı kullanmanızı öneririz.
Yurtdışında ikamet eden Türk vatandaşlarının çeşitli nedenlerden ötürü Türkiye ile bağlantıları devam etmekte olup, zaman zaman bazı resmi ve hukuki işlemlerle de uğraşmaları gerekmektedir. Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının sıklıkla karşılaştıkları sorunların başında, Türkiye’de bulunan gayrimenkulleri nedeniyle yaşadıkları uyuşmazlık ve davalar, miras ve mal paylaşımı davaları, boşanma davaları ve boşanma kararının sonuçları, çocuğun velayet hakkının alınması gelmektedir. Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının karşılaşabilecekleri sorunların sadece bunlarla sınırlı olduğunu söylemek mümkün değildir. Bu noktada kişi yaşadığı ülkenin vatandaşlığına geçmiş dahi olsa Türkiye’deki hukuki süreçlerin muhatabı olabilecektir. Fakat yurtdışında yaşayan kimsenin sıklıkla ülkeye gidip gelmesinin mümkün olmadığından bu süreci bizzat yürütebilmesi de oldukça güçleşmektedir. Bu nedenle hak kaybı yaşanmaması adına bu işlemlerin Türkiye’de avukat aracılığıyla takip edilmesi önem arz etmektedir.
Yazı İçeriği
1. Hukuki İşlemler İçin Danışmanlık Alınması Niçin Önemlidir?
2. Hukuki İşleriniz İçin Türkiye’ye Gelmek Zorunda Mısınız?
3. Türkiye’de Davam Var, Avukat Tutmak Zorunda Mıyım?
4. Avukat Tutmak Yerine Bir Yakınıma Vekalet Verebilir Miyim?
5. Yurtdışında Türkiye’deki Avukata Nasıl Vekâletname Verilir?
6. Uzmanlık Alanlarımız
7. Bizimle Nasıl İletişime Geçebilirsiniz?
Yurtdışında yaşayan bir vatandaşımızın, sadece basit bir işin çözümü için Türkiye’ye gelmek zorunda olması, gerek maddi, gerekse de manevi açıdan külfet oluşturacaktır. Kaldı ki karmaşık hukuki prosedürler dolayısı ile sorunların beklenen şekilde çözülmesi de mümkün olamayabilir. Bu ve benzeri nedenlerle, resmi iş ve işlemlerin nitelikli şekilde takibi ve hak kaybına uğranılmaması için, konusunda uzman bir avukattan hukuki danışmanlık hizmeti alınması son derece önem arz etmektedir.
Yurtdışında ikamet eden vatandaşlarımızın birçoğunun Türkiye’de ailevi, şahsi yahut mal varlığına ilişkin hukuki iş ve işlemleri olabilmektedir. Bu kişilerin bizzat Türkiye’deki iş ve işlemleri takip edebilmesi ise oldukça güçtür. Zira hukukumuzda usuli işlemler ve bilhassa da süreler, karmaşık özellikler arz etmektedir. Kişinin açması gereken bir davayı zamanında açmaması, davaya süresinde cevap verememesi yahut bir başvuruyu süresi içerisinde gerçekleştirememesi halinde ciddi boyutlarda hak kayıpları yaşanabilmektedir.
Bu nedenle hukuki iş ve işlemleriniz için zaman kaybetmeksizin alanında uzman bir avukat ile iletişime geçilmesi hak kayıplarının önlenebilmesi ve sürecin sağlıklı bir şekilde yürütülebilmesi adına önemlidir.
Yurtdışında yaşayan bir vatandaşın dava açmak, davaya cevap vermek yahut idareye başvuruda bulunmak gibi işlemleri için bizzat Türkiye’de bulunma zorunluluğu yoktur. Kişi tüm bu işlemlerini vekili aracılığıyla da yürütebilecektir. Ayrıca yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız kendilerine karşı açılmış bir dava olup olmadığını yahut tarafı oldukları davaların içeriğini Ulusal Yargı Ağı Portalı (UYAP) ve E-devlet üzerinden öğrenebileceklerdir.
Türk Hukukunda davanın tarafları için Avukat tutma zorunluluğu bulunmamakta olup, davanın tarafları davalarını bizzat takip edebilirler. Ancak yargılama sürecinin uzunluğu ve çok sayıda duruşma olasılığı nedeniyle bu oldukça meşakkatli ve masraflı bir çözüm olacaktır. Bizzat takip etmek yerine Avukat vasıtasıyla süreci takip etmek ise hak kaybına uğranılmaması açısından son derece güvenli bir çözüm olacaktır.
Davanın tarafları, dava ve yargılama sürecinde kendilerini temsil ettirmek için yakınlarına vekalet veremezler. Mahkeme ve dava süreçlerinde vekaleten temsil yetkisi sadece avukat tarafından kullanılabilir.
Davaların Avukat vasıtasıyla takip edilmesinin hak kaybına uğranılmaması açısından son derece güvenli bir çözüm olacağını önemle belirtmek isteriz.
Bu noktada yurtdışında ikamet eden kimsenin Türkiye’den bir vekil tayin edebilmesi için ülkeye gelmesine gerek yoktur. Kişi yaşadığı bölgedeki noterlik veya konsolosluk aracılığıyla Türkiye’de yaşayan bir avukatı vekil tayin edebilecektir.
Noter kanalıyla vekâletname düzenlenmesinin ardından apostil alınması gerekmektedir. Günümüzde https://www.eapostil.gov.tr/ adresi üzerinden elektronik ortamdan apostil alınabilmekte bu sayede işlemler hızlı ve kolay bir şekilde yürütülebilmektedir.
İkinci bir yöntem ise; Türk Konsolosluğuna giderek vekâlet vermektir. Konsolosluklar ve Türkiye Noterler Birliği bilişim sistemleri arasında sağlanan entegrasyon ile yurtdışında yapılan işlemin posta veya kargoya gerek olmaksızın aynı anda Türkiye’deki noterliklerden örneğinin alınması mümkündür.
Kulaçoğlu Hukuk Bürosu olarak otuz yıldır İstanbul’da ve Türkiye’de hizmet vermekteyiz. Yurtdışında yaşayan vatandaşımıza şu alanlarda hizmet vermekteyiz:
Türkiye’deki hukuki işlemler hakkında hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmeti almak için, +90 (212) 347 0040 numaralı telefon yada +90 (552) 200 1600 Numaralı Whatsapp hattı üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca hukuki danışmanlık hizmeti almak için Online Danışmanlık sayfamızdan randevu oluşturabilir ve alanında uzman avukatımız ile iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca sorularınızı info@kulacoglu.av.tr e-mail adresimizden mail aracılıyla iletebilmeniz de mümkündür.
Değerli müvekkillerimiz,
Dünya genelinde yaşanan Koronovirüs (Covid-19) salgını riski nedeniyle, hukuki soru ve sorunlarınız için mobil ve online iletişim kanallarımızı kullanmanızı öneririz.
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA
“AYDINLATMA METNİ”
İnternet sitemizi kullanmanız dolayısıyla, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) başta olmak üzere yürürlükteki mevzuat kapsamında birtakım verilerinizin toplanması, saklanması, işlenmesi, aktarılması ve KVKK kapsamına dahil başkaca işlemlerin detayı ve amacı hakkında, veri sorumlusu olarak sizleri bilgilendirmek isteriz.
Genel Bilgiler
İlgili mevzuata göre, “kişisel veri” kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgidir. “Özel nitelikli kişisel veri” ise kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileridir. İşbu Aydınlatma Metninde, özel ve/veya genel nitelikli olma ayrımı yapılmaksızın, her neviden veri için “Kişisel Veri” ifadesi kullanılacak olup durumun gereğine göre özel nitelikli kişisel verilerin de bu ifade kapsamına dahil edilebileceğini belirtmek isteriz. Keza, internet sitemizi kullanırken size daha efektif hizmet sağlayabilmek adına çerezler, web işaretçileri ve benzeri uygulamaları da kullanabilmekteyiz. Çerez kullanımının durdurulmasını tarayıcı ayarlarınızı değiştirerek her zaman sağlayabilirsiniz. Çerez kullanımının durdurulması, internet sitemizdeki bazı fonksiyonların kullanımını sınırlandırabilecektir.
Kişisel veriler toplandıktan sonra silme, yok etme ya da anonim hale getirme işlemlerine kadar olan süreçte gerçekleştirilen elde etme, kaydetme, depolama, muhafaza etme, değiştirme, yeniden düzenleme, açıklama, aktarılma, sınıflandırılma ya da kullanılmasını engelleme ve sair kapsamda veriler üzerinden gerçekleştirilen her türlü işlem ise KVKK kapsamında “kişisel verilerin işlenmesi“ olarak değerlendirilmektedir.
Kişisel veri veya özel nitelikli kişisel veri tanımına uygun bilgilerinizi Kulaçoğlu Hukuk Bürosu (Veri Sorumlusu) olarak bizimle paylaşmanız durumunda, onay kutucuğunu işaretleyerek bu verilerinizin işlenmesi için açık rıza verdiğinizi belirtmek isteriz.
Kişisel Verilerin Toplanması ve Hukuki Sebepleri
İnternet sitemizi kullanırken birtakım kişisel verilerinizi, Veri Sorumlusu sıfatımız ile bizimle paylaşmanızı talep edebilmekteyiz. İşbu kişisel verileriniz fiziksel olarak sözlü veya yazılı şekilde toplanabileceği gibi, elektronik ortamda da toplanabilir. Keza, kişisel verileriniz, Veri Sorumlusu sıfatıyla doğrudan tarafımızca toplanabileceği gibi, Veri Sorumlusu adına veri işleyen gerçek veya tüzel kişiler tarafından veya ifa ettiğimiz iş ve hizmetin bir gereği olarak destek aldığımız ulusal/uluslararası kişi ve kuruluşlar ile diğer 3.kişiler tarafından, sayılanlarla sınırlı olmamak üzere, internet sitemiz, blog mesajları, iletişim formları, iş/staj ve sair başvuru formları, bilgi formları, video konferans ve/veya online hukuki danışmanlık hizmeti esnasında kaydedilebilen ses ve/veya video kayıtları, telefon görüşmesi ve/veya telekonferans esnasında kaydedilebilen ses kayıtları, kısa mesajlar, WhatsApp, sosyal medya vs kanallarıyla gerçekleştirilenler başta olmak üzere her türlü iletişim kanalları aracılığı ile toplanabilmektedir. Bu verileriniz elektronik ya da internet tabanlı araçlar ve sair vasıtalar kullanılarak otomatik yöntemlerle elde edilebildiği gibi, tarafımıza sunduğunuz formlar, sözleşmeler, bildirimler, adli veya idari merci kararları gibi yöntemlerle de elde edilebilmektedir.
Kişisel Verilerin İşlenme Amacı ve Aktarımı
Kişisel verileriniz, yürürlükteki ilgili mevzuat uyarınca, hukuka, iyi niyet ve dürüstlük kurallarına uygun, doğru ve güncel olarak, belirli, açık ve meşru amaçlarla ve bu amaçlarla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak işlenmekte olup ilgili mevzuatta öngörülen ve işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilmektedir.
KVKK uyarınca, Veri Sorumlusu olarak bizimle paylaşmış olduğunuz kişisel verileriniz, yerine getirmekte olduğumuz her türlü hizmet ve faaliyet amaçlarımız ile gerektiğinde işe/staja alım süreçleriyle bağlantılı ve ölçülü olarak söz konusu hizmetlerden faydalanmanız, hak ve menfaatlerinizin korunması ve sair amaçlar ile KVKK ve yasal düzenlemelere uygun olarak işlenebilecek, hizmetlerimiz kapsamında ve ilgili mevzuata uygun olarak UYAP sistemi başta olmak üzere, adli, idari vb. kurumlara ve/veya yetkili kıldıkları kişi ya da merciler ile somut olayın şartlarına göre yurtdışında olup olmamasından bağımsız olarak ilgili üçüncü kişi ve kurumlara aktarılabilecek ve ilgili mevzuatta belirlenen süreler boyunca saklanıp gerekli işlemlere tabi tutulabilecektir.
Ağ Sunucusu Veri Günlüğü
İnternet sitemize giriş yapmanızın kaçınılmaz bir sonucu olarak, veri günlüğü olarak tanımlanan ve aşağıda listelenmiş olan verileriniz, ağ tarayıcınız tarafından internet sunucumuza otomatik olarak aktarılmakta ve onayınız aranmaksızın veri günlüğü kayıtlarına kaydedilmektedir:
Veri günlüğü internet sitemizin sizin için daha kullanışlı hale getirilebilmesi amacıyla istatistiki bilgi sağlamak için kullanılmakta olup, takiben derhal silinir.
Kişisel Verilerin Güvenliğinin Sağlanması İçin Alınan Tedbirler
6698 Sayılı Kişisel Verileri Koruma Kanun’un ilgili maddesine uygun olarak, kişisel veri güvenliğinizin sağlanması için hukuka aykırı olarak işlenmelerini ve erişilmelerini önlemek ve muhafazalarının sağlamak amacıyla gerekli teknik ve idari tedbirler Veri Sorumlusu olarak tarafımızca alınmaktadır.
Veri Sahibinin Hakları
Kişisel veri sahipleri KVKK uyarınca aşağıda yer alan haklara sahiptir:
Yukarıda belirtilen hakların kullanımıyla veya genel olarak Aydınlatma Metnimizle alakalı daha detaylı bilgi talepleriniz için “İletişim” sayfamızdan ulaşılabileceğiniz “İletişim Formu” aracılığıyla veya ıslak imzalı olarak “Esentepe Mah. Eser İş Merkezi B Blok Kat:8 No:63 Şişli/İstanbul/Türkiye” adresine ulaştırmanız ya da info@kulacoglu.av.tr e-posta adresine konu kısmında “Kişisel Veri Bilgi Talebi” ifadesi ile iletebilirsiniz.
Kişisel veri sahipleri olarak, haklarınıza ilişkin taleplerinizi Kulaçoğlu Hukuk Bürosu’na yukarıdaki şekillerde iletmeniz durumunda talebiniz, niteliğine göre en kısa sürede sonuçlandıracaktır. İlgili işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi durumunda, Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nca belirlenen tarifedeki ücret, Kulaçoğlu Hukuk Bürosu olarak tarafınızdan tahsil edilecektir.